Arxiu de la categoria: Actes

Ponència de F. Xavier Vila a ‘HIGA! Segona Trobada de Joves Parlants de Llengües Minorizades’, a Gasteiz

Aquest dimarts, 17 de juliol, F. Xavier Vila ha pronunciat una ponència titulada «Algunes claus per a entendre la política lingüística» en l’obertura de la segona jornada de HIGA! Hizkuntza Gutxituetako Hiztun Gazteen 2. Topaketa / Segona Trobada de Joves Parlants de Llengües Minoritzades, organitzada per la Universitat del País Basc i l’Ajuntament de Vitòria-Gasteiz.

La iniciativa reuneix prop de 70 joves acadèmics, activistes i artistes de diferents comunitats lingüístiques en situació de minorització amb l’objectiu de teixir una xarxa de revitalització lingüística. Podeu trobar tota la informació sobre l’esdeveniment i el programa complet en aquest enllaç.

IMG-20180717-WA0001gi_50849

Anuncis

El CUSC participa a les IV Jornades “La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana”

Els dies 14 i 15 de juny, van tenir lloc a l’Institut d’Estudis Catalans les IV Jornades “La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana”, organitzades per la Xarxa CRUSCAT i l’Institut d’Estudis Catalans. Les jornades van iniciar-se amb una breu presentació a càrrec de Joandomènec Ros (President de l’Institut d’Estudis Catalans), Miquel Àngel Pradilla (Director de la Xarxa CRUSCAT – IEC) i Marta Xirinachs (Sub-

presentació

Presentació de les Jornades CRUSCAT

directora General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya). Tot seguit, van començar les diferents conferències i debats a l’entorn de la recerca sociolingüística de la llengua catalana per part d’investigadors de procedència diversa (Catalunya, Illes Balears, País Valencià, Aragó, País Basc, Galícia, Itàlia…). S’hi van tractar gran diversitat de temes i qüestions relacionades amb la sociolingüística i els seus mètodes de recerca des de punts de vista també molt diversos.

Alguns membres del CUSC van participar-hi per exposar la seva recerca:

  • En el camp de la demolingüística, hi va haver conferències com «Informe sobre les dades lingüístiques bàsiques als Territoris de Parla Catalana» de Miquel Àngel Pradilla (Xarxa CRUSCAT – IEC) i F. Xavier Vila (CUSC, UB); «L’ús del català als diferents territoris de llengua catalana. Evolució en la dècada 2003/13» de Natxo Sorolla (Xarxa CRUSCAT – IEC); «L’estudi de la transmissió familiar de la llengua al Cens i l’Enquesta d’Usos Lingüístics a la Franja 2014» de Natxo Sorolla (Seminari Aragonès de Sociolingüística) o «Mesurament de l’ús de l’euskera al carrer», d’Imanol Larrea (Soziolinguistika Klusterra).
natxo i vila

Natxo Sorolla i F. Xavier Vila

  • Quant al variacionisme i la planificació de corpus, hi va haver conferències com «La llengua escapçada. Un estudi sobre l’autonomització dels parlars nord-occidentals a la cruïlla catalanoaragonesa» d’Esteve Valls (UIC-UB) o «Interrelacions entre vocals i entonació en diferents dialectes del català», de Jesús Bach-Marquès, Josefina Carrera-Sabaté i Paolo Roseano (UB).
  • Pel que fa a la qüestió de joventut i llengua i comunitats lingüístiques, vam tenir les conferències «Usos lingüístics i identitats socials entre adolescents catalans i valencians», d’Avel·lí Flors (CUSC-UB) i «L’evolució (inter)generacional de les bilingüitzacions: contextos, manteniment i substitució lingüístics» d’Albert Bastardas i Emili Boix-Fuster (CUSC-UB).
avel·lí

Avel·lí Flors

  • També vam endinsar-nos en el tema de llengua i immigració, i vam gaudir de la conferència d’Imanol Larrea (Soziolinguistika Klusterra), «Les actituds lingüístiques dels immigrants panjabis adults a Catalunya»
imanol

Imanol Larrea

  • Quant a dret lingüístic i politologia lingüística, van tenir lloc conferències com «Reflexions sobre la noció d’oficialitat lingüística», d’Eva Pons (UB).
eva pons

Eva Pons

  • Pel que fa a la sociolingüística educativa, vam poder sentir les conferències «Polítiques lingüístiques universitàries» de F. Xavier Vila i Avel·lí Flors-Mas (CUSC-UB) i «Anàlisi de l’expressió oral en català i en castellà: un enfocament multimetodològic», de F. Xavier Vila (CUSC-UB) i Llorenç Comajoan (UVic-UCC).

Van ser unes jornades molt fructíferes, un veritable punt de trobada per compartir i contrastar punts de vista, metodologies, reflexions… Des del CUSC, ens agradaria, doncs, agrair la tasca de l’Institut d’Estudis Catalans i del CRUSCAT per l’organització d’aquest acte i per convidar-nos a participar-hi.

 

Seminari de complèxica a càrrec del Dr. Josep M. Masjuan

Atès que es va haver d’ajornar el seminari de complèxica del mes d’abril, us proposem de fer-lo el dijous dia  31 de maig a les 16.30h a la sala de professors de l’edifici Josep Carner.
La sessió serà conduïda pel Dr. Josep M. Masjuan, autor del llibre Materials per repensar la sociologia a partir de Darwin, i girarà a l’entorn de la lectura Les diferències individuals. El tema central del seminari serà les diferències entre homes i dones.
Ens agradaria molt poder comptar amb la vostra presència.
Josep Maria Masjuan

Josep M. Masjuan

IV Jornades “La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana”

El 14 i 15 de juny, tindran lloc les IV Jornades “La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana” a la sala Nicolau d’Olwer de Institut d’Estudis Catalans (Carme, 47).

Amb aquesta quarta trobada d’investigadors, organitzada per la Xarxa CRUSCAT i per l’Institut d’Estudis Catalans i que se celebra des del 2011, es consolida una activitat que té com a objectiu nuclear visualitzar en el seu conjunt la recerca en curs o acabada de realitzar. Aquesta posada en comú permetrà avançar en el coneixement intern de les temàtiques que s’hi aborden i, alhora, projectar-les internacionalment. Les Jornades compten amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Molts dels investigadors del CUSC hi participaran: F. Xavier Vila, Albert Bastardas, Llorenç Comajoan, Cristina Illamola, Natxo Sorolla, Emili Boix, Avel·lí Flors, Josefina Carrera, Imanol Larrea, Paolo Roseano, Esteve Valls…

Us deixem, a continuació, amb el programa. Podreu fer les vostres inscripcions aquí

Programa

14 de juny de 2018 (dijous)

Sala Pi i Sunyer

09:00 Presentació de les Jornades. Joandomènec Ros (President de l’Institut d’Estudis Catalans), Miquel Àngel Pradilla (Director de la Xarxa CRUSCAT – IEC) i Marta Xirinachs (Sub-directora General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya).

09:30 Conferència inaugural. Gabriele Iannàccaro (Università degli studi di Milano-Bicocca / Stockholms universitet): «Nuove metodologie per la ricerca sociolinguistica: esempi da inchieste italiane e europee».

10:30 Pausa – Cafè

Demolingüística

11:15 «Informe sobre les dades lingüístiques bàsiques als Territoris de Parla Catalana», Miquel Àngel Pradilla (Xarxa CRUSCAT – IEC) i F. Xavier Vila (CUSC, UB).

11:25 «L’ús del català als diferents territoris de llengua catalana. Evolució en la dècada 2003/13», Natxo Sorolla (Xarxa CRUSCAT – IEC).

11:35 «Anàlisi sobre el coneixement i l’ús del valencià. Dues dècades i mitja de transformacions socials, fluxos demogràfics i canvis sociolingüístics», Miquel Àngel Pradilla (Xarxa CRUSCAT – IEC).

11:45 «EULP 2018. Canvis i millores en l’enquesta d’usos lingüístics a la població que impulsa la DGPL», Joan Solé i Anna Torrijos (DGPL, Generalitat de Catalunya).

12:00 «Coneixement i ús del valencià per part del personal de l’Administració Pública Valenciana. Aspectes metodològics en la recerca quantitativa al sector públic», Yaiza Pérez Alonso (UV. UPV. DGPLGM, Generalitat Valenciana).

12:10 Discussió

12:25 «L’estudi de la transmissió familiar de la llengua al Cens i l’Enquesta d’Usos Lingüístics a la Franja 2014», Natxo Sorolla (Seminari Aragonès de Sociolingüística).

12:35 «Mesurament de l’ús de l’euskera al carrer», Imanol Larrea (Soziolinguistika Klusterra).

12:45 «Xeración Z e lingua: a importancia dos post-milenistas na sociolingüística galega», Xaquín Loredo (Seminario de Sociolingüística, Real Academia Galega).

12:55 Discussió

13:10 Final de les presentacions del matí de dijous

Variacionisme i planificació del corpus

15:00 «El tractament de la variació social en la planificació de corpus», Joan Costa (UPF).

15:10 «Emocions i comunicació electrònica textual en català. Un estudi multimetodològic dels recursos emprats per adolescents i adults joves», Carolina Bastida Serra (UdA).

15:20 «Les converses de whatsap en català: un gènere discursiu entre l’oral i l’escrit?», Carme Bach (UPF).

15:30 «La gestió normativa en contextos políticoadministratius sociolingüísticament complexos», Miquel Àngel Pradilla (Xarxa CRUSCAT – IEC. URV).

15:40 «La llengua escapçada. Un estudi sobre l’autonomització dels parlars nord-occidentals a la cruïlla catalanoaragonesa», Esteve Valls (UIC-UB).

15:50 «Interrelacions entre vocals i entonació en diferents dialectes del català», Jesús Bach-Marquès, Josefina Carrera-Sabaté i Paolo Roseano (UB).

16:00 Discussió

16:20 Descans

Joventut i llengua. Comunitats lingüístiques.

16:30 «Usos lingüístics i identitats socials entre adolescents catalans i valencians», Avel·lí Flors (CUSC-UB).

16:40 «L’evolució (inter)generacional de les bilingüitzacions: contextos, manteniment i substitució lingüístics», Albert Bastardas i Emili Boix-Fuster (CUSC-UB).

16:50 «L’efecte xarxa en les llengües minoritzades», Natxo Sorolla (CUSC–UB, URV).

17:00 Discussió

Immigració i llengua

17:15 «Perfils d’aculturació lingüística dels descendents de migrats a Catalunya. Reptes i potencialitats per a l’integració social i educativa», Cecilio Lapresta (UdL).

17:25 «Les actituds lingüístiques dels immigrants panjabis adults a Catalunya», Imanol Larrea Mendizabal (Soziolinguistika Klusterra).

17:35 «Pràctiques de socialització plurilingüe i pluricultural en un programa de lectura extraescolar a la ciutat de Barcelona», Claudia Vallejo Rubinstein (GREIP, UAB).

17:45 Discussió.

18:00 Final de les presentacions de la tarda de dijous.

 

15 de juny de 2018 (divendres)

Sala Pi i Sunyer

Psicologia lingüística

09:00«Inclusió social i impacte de Voiceitt en la identitat i la comunicació de persones amb dany cerebral adquirit», Melissa Moyer i Ignasi Clemente (CIEN, UAB).

09:10 «Actituds i preferències lingüístiques dels alumnes universitaris (1r curs d’Ed.Infantil i Primària) vers el català/castellà i anglès», Laura Estors (GREILI-UPF, ALLENCAM).

09:20 «Llengua, identitat i cohesió social: el paradigma dels territoris de frontera lingüística», Francesc Feliu i Josep Maria Nadal (UdG) i Miquel Àngel Pradilla (Xarxa CRUSCAT – IEC. URV).

09:30 Discussió

Treball i llengua

09:45 «Recerca EMMARCA’T. Estudis de la DGPL en l’àmbit d’empresa i consum», Carla Bruguera, Albert Fabà, Anton Ferret i Joan Solé (DGPL, Generalitat de Catalunya).

10:00 «”Fem el Pas en català”, un model de dinamització lingüística local com a eina de recerca», Joan Sans (SPL, Govern d’Andorra).

10:10 Discussió

10:25 Pausa – Cafè

Dret lingüístic i Politologia lingüística

11:10 «Reflexions sobre la noció d’oficialitat lingüística», Eva Pons (UB).

11:20 «Criteris per al règim d’oficialitat lingüística de la República de Catalunya i l’Aran», Daniel Escribano.

11:30 «Justícia lingüística i societats mixtes: una defensa de la pluralitat», Elvira Riera (Grup de Recerca en Teoria Política, UPF).

11:40 «Llengua i procés en temps convulsos, segons les enquestes del CEO», Joaquim Torres i Albert Fabà (Xarxa CRUSCAT i SOCS, IEC).

11:50 Discussió

12:05 «L’exigència de coneixements de llengua catalana al personal estatutari del Servei de Salut, en el context de les mesures necessàries per normalitzar lingüística a les Illes Balears», Maria Ballester (UIB).

12:15 «Homofilia i heterofilia lingüística xarxes massives virtuals: el cas de tres mobilitzacions independentistes», Jordi Morales i Gras.

12:25 «Informe sobre les pràctiques en èuscar a les xarxes socials virtuals de l’Ajuntament de Getxo (Biscaia)», Eduardo Apodaka i Jordi Morales i Gras.

12:35 «La necessitat de recerca multidisciplinar en el camp del multilingüisme: el Consorci Europeu de Recerca MIME: Mobilitat i Inclusió en una Europa Multilingüe», Vicent Climent-Ferrando (Consorci Europeu de Recerca MIME).

12:45 Discussió

13:00 Final de les presentacions del matí de divendres

Sociolingüística educativa

15:10 «Pràctiques translingües i cosmopolitisme en contextos educatius multilingües i multiculturals a Catalunya (El Projecte Translinguam)», Mireia Trenchs (GREILI-UPF, ALLENCAM).

15:20 «Recerca ÈLIA. Estudis de la DGPL en ensenyament del català», Albert Fabà, Anton Ferret i Joan Solé (DGPL, Generalitat de Catalunya).

15:35 «L’impacte de la docència en anglès en les universitats multilingües», Maria Sabaté (Grup ASSEMID, UdL).

15:45 Discussió

16:00 «El projecte APINGLO-Cat: Estudi de la intensificació de les polítiques i pràctiques multilingües en l’educació secundària a Catalunya des d’una perspectiva etnogràfica i d’economia política», Eva Codó i Andrea Sunyol (UAB).

16:10 «Polítiques lingüístiques universitàries», F. Xavier Vila i Avel·lí Flors-Mas (CUSC-UB).

16:20 «Anàlisi de l’expressió oral en català i en castellà: un enfocament multimetodològic», F. Xavier Vila (CUSC-UB), Llorenç Comajoan (UVic-UCC) i Cristina Illamola (CUSC-UB).

16:30 Discussió

16:45 Cloenda

17:15 Final de les Jornades

cruscat-logo-bloc2.jpgImatge relacionada

 

Presentació del llibre “Les veus del professorat” a Manlleu

El 29 de maig del 2018, a les 17.30 h, es presentarà el llibre Les veus del professorat. L’ensenyament i la gestió de les llengües a secundària, de Vanessa Bretxa, Llorenç Comajoan i F. Xavier Vila. L’acte tindrà lloc a l’Institut Antoni Pous i Argila, a l’Avinguda Roma, 260 (Manlleu).

Durant la presentació del llibre, els autors presentaran les conclusions de la recerca del projecte en què investigaven la manera com els docents de secundària gestionen les diferents llengües en el seu entorn escolar. Al final de la presentació, hi haurà un torn obert de preguntes.

Hi esteu tots convidats!

Resultat d'imatges de les veus del professorat

 

 

El CUSC a la IV Festa de la Ciència de la UB

El divendres 11 de maig, de 9 a 14 h, el CUSC-UB, juntament amb la plataforma Com ho diria, va participar a la IV Festa de la Ciència de la UB amb una activitat adreçada als joves estudiants que van venir a visitar-nos. L’activitat, titulada Sema’t amb la llengua! Es pot estudiar el llenguatge juvenil?, consistia en un Kahoot, un qüestionari en línia en què els diversos participants responen una pregunta simultàniament des dels seus dispositius mòbils. Les preguntes giraven a l’entorn de l’argot juvenil, i de les quatre alternatives en català estàndard o generacionalment menys marcades que els oferíem, els participants havien d’escollir quina era l’equivalent més precís d’un mot argòtic.

2018_Festa-Ciència_CUSC

Fulletons informatius

La participació va ser tot un èxit. L’equip de filmació de la UB que documentava l’acte va entrevistar els membres de l’equip que van ser allà al llarg del matí, Xavier Mas Craviotto, becari de col·laboració del CUSC i un dels tres fundadors de Com ho diria, i Gerard Viladomat Monterde, un altre dels fundadors d’aquesta plataforma d’argot juvenil. En aquesta entrevista, van explicar en què consistia l’activitat i què era Com ho diria, i també van afirmar haver constatat que els joves tot sovint tenien més dificultats per entendre les paraules no marcades generacionalment, en català estàndard, que no pas les paraules d’argot juvenil. Per altra banda, l’entrevistadora va assegurar que, quan havia demanat a alguns assistents quina havia estat la seva activitat preferida, la majoria van assegurar que havia estat la de Sema’t amb la llengua.

Veient l’èxit i l’interès que va despertar l’argot juvenil i l’activitat que vam oferir, tenim moltes ganes de repetir l’experiència l’any vinent!

chd

Joves participant al Kahoot

Dc5i4G9W4AMgPVS.jpg large

Xavier Mas i Gerard Viladomat a la IV Festa de la Ciència

 

 

Presentació del llibre “El català, llengua mitjana d’Europa”

Ahir a les 19h, es va presentar a l’Alibri el llibre “El català, llengua mitjana d’Europa”, coordinat per Albert Bastardas, Emili Boix i Rosa Maria Torrens. Hi van intervenir dos dels seus autors, Albert Bastardas i Emili Boix, i també F. Xavier Vila, director del CUSC-UB i del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la UB, i Francesc Bernat, professor a la Facultat de Filologia de la UB.

Recordeu que ja podeu trobar el volum a les llibreries i també al web de l’editorial.

Us en deixem una foto.

DbFTd9LX4AA4D9j.jpg